New to Busy?

Automobilista 2 [ESP-ENG]

5 comments

franz54
67
2 months ago19 min read

image.png
Fuente / Source

ESPAÑOL - ENGLISH

Anteriormente les escribí sobre Automobilista y quede tan impresionado con el videojuego que decidí buscar si tenía otra versión más actualizada y me topé con Automobilista 2 que les escribiré en esta ocasión. Siendo este un simulador de carrera, repotenciado con respecto a su antecesor, y es que si el anterior era bueno, pues este es mucho mejor por lo cual me siento muy entusiasmado. Si bien no lo pude probar en mi computador debido a que no tiene la capacidad técnica para correr el juego, pues ayer salí a visitar a unos familiares y amigos y uno de ellos quien es fans de este tipo de juego al igual que yo tiene este juego en su computador, ya que el mismo solo está disponible para la plataforma Windows. Como les dije anteriormente este es mejor que el Automobilista ya que le solucionaron o mejoraron algunos de los aspectos, destacándose el apartado gráfico que se ve genial. Al igual que el anterior videojuego, este fue desarrollado por Reiza Studios. Automobilista 2 se compara con los mejores simuladores de juegos de carreras, como Iracing y Rfactor 2, por lo cual me siento muy contento de conocer este juego y espero tenerlo muy pronto en mi propio computador. Ahora bien, para esta reseña les hablare al igual que siempre de la jugabilidad, físicas, modos de juegos, apartado gráfico y sonido.
I wrote to you previously about Automobilista and I was so impressed with the game that I decided to look for another, more updated version and came across Automobilista 2 that I will write to you on this occasion. Being this a racing simulator, repowered from its predecessor, and if the previous one was good, well this one is much better so I feel very excited. Although I could not try it on my computer because it does not have the technical capacity to run the game, because yesterday I went out to visit some family and friends and one of them who is a fan of this type of game like I have this game on his computer, since it is only available for the Windows platform. As I told you before this is better than the Automobilist since they solved or improved some of the aspects, highlighting the graphic section that looks great. Like the previous game, this one was developed by Reiza Studios. Automobilista 2 is compared to the best racing game simulators, like Iracing and Rfactor 2, so I am very happy to know this game and I hope to have it in my own computer very soon. Now, for this review I will talk to you as always about the gameplay, physics, game modes, graphics and sound.

Reiza studios comenzó cuando un grupo de modders para el juego rFactor decidió producir contenido para el juego como grupo. Su primer lanzamiento fue un complemento para rFactor en 2012, el auto Formula Armaroli. Al año siguiente, la compañía lanzó su primer juego independiente, Game Stock Car . El juego se centró principalmente en la serie de Stock Car brasileña, con los stock cars de Renault y Chevrolet que compiten en una combinación de óvalos y circuitos de carretera. El juego se actualizó con nuevos autos y pistas durante todo el año. Reiza lanzó el juego de seguimiento Stock Car 2012 , que incluyó un mayor refinamiento del motor, la física y agregó más autos y pistas. Se ofreció de forma gratuita para los compradores anteriores de Game Stock Car.

Reiza studios was started when a group of modders for the game rFactor decided to produce content for the game as a group. Their first release was an add on for rFactor in 2012, the Formula Armaroli car. The following year, the company released their first stand-alone game, Game Stock Car. The game focused mainly on the Brazilian Stock Car series, featuring Renault and Chevrolet stock cars which race on a combination of ovals and road courses. The game was updated with new cars and tracks throughout the year. Reiza released the follow up Game Stock Car 2012, which included further refinement to the engine, physics, and added more cars and tracks. It was offered for free for previous purchasers of Game Stock Car.

image.png
Fuente / Source


En cuanto a la jugabilidad Automobilista 2 tiene disponible las mejores categorías del automovilismo mundial, tales como Stock Car brasileño, los Supercamiones, barquetas, Caterham, karts e incluso el McLaren de Ayrton Senna,Formula v12, sin embargo no he visto que tengan disponibles mods de la F1, Indycar ni el DMT, espero que muy pronto se puedan usar en este simulador, si es que ya no lo está. Es importante recordar que el juego salió hace unos meses, por lo cual aún puede salir nuevas actualizaciones y modos de juegos. Este último, solo tuve la oportunidad de probar los modos tradicionales modo single y modo multijugador u online. En el modo Single se puede hacer carreras sencillas tradicionales, pero principalmente se basa más en un modo prueba, donde el jugador puede seleccionar el tipo de auto de los que le mencione anteriormente, el circuito, las condiciones meteorológica, entre otras. Ya dentro de la sesión el jugador tiene disponible el garaje donde pueden modificar las diferentes zonas del auto para mejorar el rendimiento del mismo e incluso probar varias configuraciones para poder usarla en las carreras en línea. Además el juego tiene disponible alguno delos mejores circuitos de nivel mundial de deporte motor, entre ellos Brands Hatch, Imola o Interlagos.
As for the gameplay, Automobile 2 has available the best categories of world motorsport, such as Brazilian Stock Car, the Supercars, Barquetas, Caterham, karts and even Ayrton Senna's McLaren, Formula v12, however I have not seen that they have available mods of F1, Indycar or DMT, I hope that very soon can be used in this simulator, if it is no longer. It's important to remember that the game was released a few months ago, so new updates and game modes may still come out. This last one, I only had the chance to try the traditional single mode and multiplayer or online mode. In the single mode you can do traditional single races, but it's mainly based more on a test mode, where the player can select the type of car from those I mentioned before, the circuit, the weather conditions, among others. Already within the session the player has available the garage where they can modify the different zones of the car to improve the performance of the car and even try several configurations to be able to use it in online races. In addition, the game has available some of the best circuits of world-wide level of motor sport, among them Brands Hatch, Imola or Interlagos.

image.png
image.png
Fuente / Source

El modo multijugador es genial, el más usado por los jugadores, simracing y pilotos profesionales reales. El modo multijugador en muchos casos es usado por equipos profesionales de las categorías del mundo por dos razones principales, la primera es como practica para el piloto para que el mismo se adapte a las pistas y las condiciones del auto, debido a que los simuladores se caracterizan por simulador lo que sucede en la realidad, incluso si si usamos un volante y tenemos un accidente podemos lesionarnos las muñecas como sucede en la vida real. Además, en estos tipos de simuladores se debe cuidar lo que es el desgaste de las llantas y el ahorro del combustible lo que es de suma importancia para los jugadores comunes, simracing y pilotos profesionales. La segunda cosa es probar el diseño del auto de manera virtual, para tratar de probar el diseño de los autos y el comportamiento que este tuviese en la pista, tal vez el simulador no sea exacto pero si ayuda bastante en esto. En cuanto a Automobilista 2, creo que cumple con estos dos objetivos por ser un excelente simulador y con una gran complejidad a la hora de la conducción del auto.
The multiplayer mode is great, the most used by players, simracing and real professional pilots. The multiplayer mode in many cases is used by professional teams of the world categories for two main reasons, the first is as practice for the driver to adapt to the tracks and the conditions of the car, because the simulators are characterized by simulating what happens in reality, even if we use a steering wheel and have an accident we can injure our wrists as it happens in real life. In addition, in these types of simulators we must take care of what is the wear of the tires and fuel economy which is of utmost importance for the common players, simracing and professional drivers. The second thing is to test the design of the car in a virtual way, to try to test the design of the cars and the behavior that it would have in the track, maybe the simulator is not exact but it helps a lot in this. As for Automobilista 2, I think it meets these two objectives because it is an excellent simulator and with a great complexity when driving the car.

Reiza Studios creo unas mejores físicas para Automobilista 2 lo cual hace que este simulador sea mejor que del 2016, por que las condiciones del auto son idénticas a la realidad, Si las llantas no se cuidan, estas se desgastan muy fácilmente ocasionando una inestabilidad en el auto y por ende un coche muy seguro ya que el auto no se comporta correctamente. En cuanto a los daños por choques o por imperfectos mecánicos es muy realista, tanto así que cuando hay un choque o un roce con otro auto y hay un daño en la aerodinámica o mecánica, el auto tienden actual de una manera muy diferentes, haciendo que el auto tengo sobreviraje o subviraje haciendo que el auto choque contra los muros de contención de las pistas, derrapen o hagan trompos. Si se bloquean mucho las llantas, estas se suelen dañar y hacen que el auto tenga vibraciones que hacen que el coche tengo un mal rendimiento en la pista y por ende en los tiempos de vueltas.
Reiza Studios created better physics for Automobilista 2 which makes this simulator better than 2016, because the conditions of the car are identical to reality. If the tires are not cared for, they wear out very easily causing instability in the car and therefore a very safe car because the car does not behave correctly. As for damage from crashes or mechanical imperfections is very realistic, so much so that when there is a crash or a friction with another car and there is damage in the aerodynamics or mechanics, the car tend to present in a very different way, making the car have oversteer or understeer making the car crash against the retaining walls of the tracks, skidding or spinning. If the tires are blocked a lot, they are usually damaged and make the car have vibrations that make the car have a bad performance on the track and therefore in the lap times.

Gráficamente el simulador es genial, mejorando grandemente con respecto a Automobilista, debido a que en esta oportunidad Reiza Studios realizo un excelente trabajo en cuanto a el modelado de los autos, lucen muy impresionares de acuerdo a la realidad. Si para la versión anterior del simulador las pistas eran geniales, en esta ocasión son de igual manera, el asfalta se ve genial, lucen como la realidad, cuando no han rodado mucho en la pista el asfalto luce virgen, pero cuando los autos salen a dar vueltas y hacen por un considerable tiempo la pista se me con las marcas de las llantas por donde pasan los autos constantemente. Otra de las cosas que está bastante destacada y mejorada es el efecto de los cuando llueve esta se ve bastante bien, el ciclo y la transición ocurre como en la realidad, haciendo que el simulador tenga una gran aceptación hasta este momento. La reflexión de los autos es muy bueno, cuando es de día y esta soleado la carrera se reflejan las carteles publicitarios de las pistas, las arboles y cualquier objeto que este en la pista. Por último y menos importante tenemos la fluidez del juego, que es de 60 FPS y hasta mayor cuando se cumple con los requisitos del sistema recomendados.
Reiza Studios created better physics for Automobilista 2 which makes this simulator better than 2016, because the conditions of the car are identical to reality. If the tires are not cared for, they wear out very easily causing instability in the car and therefore a very safe car because the car does not behave correctly. As for damage from crashes or mechanical imperfections is very realistic, so much so that when there is a crash or a friction with another car and there is damage in the aerodynamics or mechanics, the car tend to present in a very different way, making the car have oversteer or understeer making the car crash against the retaining walls of the tracks, skidding or spinning. If the tires are blocked a lot, they are usually damaged and make the car have vibrations that make the car have a bad performance on the track and therefore in the lap times.

El sonido es más que correcto, los diferentes efectos de sonidos son de acuerdo a la realidad, en especial el rugido del motor del auto de las diferentes categorías y marcas; además de aquellas como el bloqueo de las llantas, cuando chocamos, el efecto del sonido de la lluvia, entre otras cosas. Como todo simulador y más de la actualidad, este contiene el ingeniero de pista, que nos brindas diversas informaciones necesarias a la hora de disputar las carreras, Estas informaciones son las condiciones de la pista, la condición del auto y de las llantas, los tiempos de vueltas, cuando hay bandera verde y así podemos hacer los mejores tiempos de vueltas por tener la pista libre de accidentes y escombros, cuando debemos entras al línea de pit para cambiar los neumáticos y abastecer de combustible para poder completar la distancia de la carrera, estamos desgastando o no los neumáticos y combustible, ya que al este juego ser un simulador es necesario aprender ahorrar tanto las llantas y la gasolina debido a que se suelen gastar fácilmente sino se tiene cuidado, como en una carrera. La banda sonora del menú del juego también es bastante animada. Es decir, que Este simulador es igual tanto en el sonido del ingeniero de pista como la banda sonora. Los idiomas disponibles de sonidos son el ingles y portugués brasileño.
The sound is more than correct, the different sound effects are according to the reality, especially the roar of the car's engine of the different categories and brands; besides those like the blocking of the tires, when we crash, the effect of the sound of the rain, among other things. As every simulator and more of the present time, this one contains the track engineer, who gives us diverse necessary information at the time of disputing the races, These information are the conditions of the track, the condition of the car and of the tires, the times of laps, when there is green flag and this way we can do the best times of laps for having the track free of accidents and debris, When we must enter the pit line to change tires and fuel to complete the distance of the race, we are wearing out or not the tires and fuel, as this game being a simulator is necessary to learn to save both tires and gasoline because they are usually easily spent if not careful, as in a race. The soundtrack of the game menu is also quite animated. This means that this simulator is the same both in the sound of the track engineer and the soundtrack. The available sound languages are English and Brazilian Portuguese.

image.png
image.png
image.png
1 2 3

En conclusión, Automobilista es un espléndido simulador de las carreras. El unido punto negativo que le veo es la falta de más modos de juegos. Las físicas son sensacionales, que le da un toque de realidad a las carreras por lo cual un mayor entretenimientos para los jugadores y pilotos profesionales de las carreras. Las gráficas me mejoran mucho con respecto a Automobilista, que si bien eran buenas, ahora son excelentes ya que el modelado de los autos es acorde con la actualidad, la mejora en los efectos cuando llueve, las gotas en la lente de la cama y el efecto del rocío del agua que se desplaza en la superficie del asfalto. El sonido es expendido, principalmente en efecto en el rugido del motor y de las diferentes marcas y tipos de autos. Además el ingeniero de pista nos brinda la misma información necesaria para las carreras; y también disponen de una banda sonora entretenida. En fin este simulador viene siendo muy similar a anterior versión, dispone de los mejores mod de F1, indycar, DMT, carros prototipos, carros de leyendas entre otras, cuanta con las mejores pistas del mundo del deporte motor, con las mejores físicas que hacen que el comportamiento de los autos sea como la vida real. Si tiene disponible de un computador gaming les recomiendo que prueben Automobilista 2.
In conclusion, Automobilista is a splendid racing simulator. The one negative I see in it is the lack of more game modes. The physics are sensational, which gives a touch of reality to the races so more entertainment for players and professional drivers of the races. The graphics are much better than in Automobilista, which although they were good, are now excellent because the modeling of the cars is in line with the present, the improvement in the effects when it rains, the drops on the lens of the bed and the effect of the water dew that moves on the surface of the asphalt. The sound is spread, mainly in effect on the roar of the engine and the different brands and types of cars. In addition the track engineer gives us the same information needed for the races; and they also have an entertaining soundtrack. In short, this simulator is very similar to the previous version, it has the best mod of F1, indycar, DMT, prototype cars, legendary cars among others, it has the best tracks in the world of motor sports, with the best physics that make the behavior of the cars is like real life. If you have a gaming computer available I recommend you to try Automobilista 2.

Por todo lo mencionado anteriormente es que le doy un 9.8 de 10 a Automobilista 2. Y si les gusta los simuladores de carreras, les recomiendo ampliamente a la comunidad de juego de HIVE que lo prueben y nos den su opinión.

For all of the above, I'm giving a 9.8 out of 10 to Motorist 2. And if you like racing simulators, I highly recommend the HIVE gaming community to try it out and give us your feedback.


Fuente / Source

image.png

FICHA TÉCNICA // TECHNICAL DATA SHEET

Nombre // First name: Automobilista 2
Fecha de lanzamiento // Launch date: 31 de marzo de 2020
Plataforma // Platform: PC
Género // Tender: Conducción, GT, Fórmula 1
Número de jugadores // Number of players: 1 (multijugador) (Competitivo: Sí)
Desarrollador // Developer: Reiza Studios

Requisitos mínimos / Minimum requirements:

  • Sistema operativo / Operating system: Windows 10 (+ specific versions of 7)
  • Procesador / Processor: 3.5 GHz Intel Core i5 3450 or AMD FX-8350
  • Memoria / memory: 8 GB de RAM
  • Gráficos / Graphics: GTX680 or equivalent
  • DirectX: Versión Versión 11
  • Disco Duro / Hard Disk: 50 GB de espacio disponible
  • Internet: Conexión de banda ancha a Internet.

Requisitos recomendados / Recommended requirements:

  • Sistema operativo / Operating system: Windows 10

  • Procesador / Processor: Intel Core i7 8700K / AMD Ryzen7 2700X

  • Memoria / Memory: 16 GB de RAM

  • Gráficos / Graphics: NVidia GTX 1080Ti or equivalent

  • DirectX: Versión Versión 11

  • Disco Duro / Hard Disk: 50 GB de espacio disponible

  • Internet: Conexión de banda ancha a Internet

  • Ratón y teclado. Mando analógico // Mouse and keyboard. Analog control

Fuente / Source

Separador de textos tomador del Post // Post taker text separator : Lucho en la pista (RETA A @equipodelta. | @franz54 reta a @equipodelta a Dibujar) Caricatura.

Gracias por su visita. Espero que les haya gustado. // Thank you for your visit. I hope you liked it.

Hasta una próxima oportunidad // Till a next chance

Sin más que decir, se despide de ustedes, su cordial servidor @franz54. // Without further ado, he bids farewell to you, his cordial server @franz54.


image.png

Join our discord

image.png

Comments

Sort byBest